2012年04月26日
アイナメのお刺身
長女が学童の先生に「チア行くの」と話したところ「え、誰か死んじゃったの」と言われたそうです。
どうやら「通夜行くの」と聞こえたようです
聞き間違えって結構ありますよね。
しかも、思い込んじゃうと、間違いに気付かない。
少し違うけど、前にテレビで外国の方が日本語学校で勉強中、先生に「質問がある人は大きな声で立って言って下さい」と言われ、「たっ」と大きな声で言ってから質問した、というのを見てウケちゃいました。
日本語って難しいですよね~。
青梅で京料理が楽しめる『旬のおばんざい あじ彩』
本日のおすすめは、アイナメのお刺身です
今が旬のアイナメは、白身でコリコリとして弾力があり、適当に脂がのっていて、刺身で食べると絶品
アイナメは『油魚(あぶらめ)』とも呼ばれ、白身の魚にしては脂がのっているのが特徴です。
是非、お召し上がり下さい
あじ彩へのご来店を心よりお待ちしております。
どうやら「通夜行くの」と聞こえたようです
聞き間違えって結構ありますよね。
しかも、思い込んじゃうと、間違いに気付かない。
少し違うけど、前にテレビで外国の方が日本語学校で勉強中、先生に「質問がある人は大きな声で立って言って下さい」と言われ、「たっ」と大きな声で言ってから質問した、というのを見てウケちゃいました。
日本語って難しいですよね~。
青梅で京料理が楽しめる『旬のおばんざい あじ彩』
本日のおすすめは、アイナメのお刺身です
今が旬のアイナメは、白身でコリコリとして弾力があり、適当に脂がのっていて、刺身で食べると絶品
アイナメは『油魚(あぶらめ)』とも呼ばれ、白身の魚にしては脂がのっているのが特徴です。
是非、お召し上がり下さい
あじ彩へのご来店を心よりお待ちしております。
Posted by あじ彩カカ at 13:29│Comments(0)